Tavasszal még a szocialista hormonok is beindulnak! Az epizód a raktáros Oskar (később a Kórház a város szélénben már a mentősofőr Roman) szerelmi felindulása köré összpontosul, aminek a tárgya egy Lada (!) nevű nő, aki szintén a boltban dolgozik, de csak addig, amíg a konkrét ellenőrzési célzattal…
Egyre súlyosabb kérdések kerülnek felszínre. Például, hogy Blazej főorvos és felesége miért alszanak gyerekágyneműben a hitvesi ágyban (a képen). Aztán az ifjabb Sova se sokáig örülhet, mert kiderül, hogy a disszertációjának felét mások eseteiből írta (ami egyébként megint csak nem idegen a sorozat…