Pl. "Olyan jó kis szandárt láttam leárazva, lehet, hogy megveszem, még mielőtt megyünk görögbe."Valójában: szandál. Megint egy latin eredetű szó, de itt aztán semmi csavar nincs, szinte egy az egyben így hangzott az ókori Rómában is, egészen pontosan úgy, hogy sandalium, és sarut, tehát szandált…