Tavasszal még a szocialista hormonok is beindulnak! Az epizód a raktáros Oskar (később a Kórház a város szélénben már a mentősofőr Roman) szerelmi felindulása köré összpontosul, aminek a tárgya egy Lada (!) nevű nő, aki szintén a boltban dolgozik, de csak addig, amíg a konkrét ellenőrzési célzattal érkezett paraszti származású anyukája rajta nem kapja a raktárban őket. Anyuka hazaviszi vidékre Ladát a romlott nagyvárosból, mire Oskar nekikeseredik, és mindenkinek irtózatosan gyökér módon beszól, ezzel párhuzamosan próbálja rávenni az embereket, hogy menne el vele valaki falura Ladához, csak ne egyedül kelljen a vasvillával szembenézni. Anna (bizalmasan csak Andulka) felajánlja, hogy vele megy, ami aztán kapóra jön Anna saját új udvarlójának, az 50-es, ballonkabátos, kissé pedofilszerű úrnak. Ő azonnal felajánlja, hogy az ő kocsijával mehetnek is. Oskar úgy gondolja, akkor már megszökteti Ladát, ha ott vannak, és ezzel a sorozat egyik, a szocialista autógyártás szempontjából legfényesebb csúcspontja érkezik el: Skodával szöktetnek Ladát (a képen). Félúton aztán a kislány meggondolja magát, merthogy őt az anyukája biztos most mindenütt keresi. Keresi is, de csak azért, hogy végleg kidobja otthonról. Másnap már ott nyenyereg a raktárban, hogy venné vissza a faszi. Az eleinte nem áll rá, de aztán nyilván megint, stb. A vége eléggé limonádé.