Végre valami akció az unalmas július után! Az epizód középpontjában a két pénztárosnő, Sonja és Minářová konfliktusa áll, utóbbi keresztnevét soha nem tudjuk meg, mert mindenki utálja. A két pénztárosnő az utolsó a boltban, akiknek még nincs faszija, az igen randa Minářová pedig ezt az állapotot szívesen konzerválná is valamilyen oknál fogva. Ha már neki úgyse lehet, ne legyen a másiknak se, nyilván. Nem meglepő, hogy nagyon kiakad, amikor Sonja összeáll egy taxissal, és azzal megy el moziba, nem vele- de az semmi, a taxis el is jegyzi! Na, ezt már nem hagyhatja annyiban, elkezdi a taxist traktálni azzal, hogy Sonja ideg- és elmebeteg, orvosi kezelésre szorul. Amikor Sonja ezt megtudja, teljesen összetörik (az egyik kolléganő nagyon tapintatosan vigasztalja is, ezt majd az extrában)- de később annyira bedühödik, hogy letépi Minářová parókáját (a képen- vajon férfi dublőrt alkalmaztak?). Az epizód ebben csúcsosodik ki, és ez persze azt is kiemeli, mekkora mókamester volt, aki a magyar címét adta az epizódnak.