Valójában: renomé. A francia renommé (= hírnév) kifejezésből. A torzszülött valószínűleg úgy jött létre, hogy a bejegyzés szerzője a "renovál" (lat. felújít) kifejezést ismerte, legalábbis a hangalakját, és azt is tudta, hogy létezik a "rontja a renoméját" kifejezés, amit ilyen helyzetekben szokás használni. 

Zsoltnak tartozom hálával ezért a csodálatos találatért, amely bizonyítja, hogy a modoroskodó bunkóságnak nem csupán klasszikusai, de új, üde, zöld hajtásai is vannak.