Pl.: "Éggy hónap lakbér mellé még két hónap kaukciót is fizettünk, de az a végin visszajár."

Valójában: kaució. A latin eredetű főnév jelentése: elővigyázatosság, bebiztosítás, biztosíték (a hasonló jelentésű cavere igéből). A népnyelv valószínűleg a sokkal ismerősebb auctio (árverés) szót alakította át. Jelentését tekintve a kaució követelésteljesítés dologi biztosításának egy formája. A ma ismert formájában legtöbbször kárkövetelést biztosítanak vele olyan formában, hogy egy ingatlan bérbeadója a havi bérleti díj többszörösét kaució formájában veszi fel a bérlőtől. Ez a bérleti jogviszony megszűntével visszajár, kivéve, ha a bérlő valamilyen kárt okozott az ingatlanban, vagy a bérleti díjat nem fizette meg, mert akkor a felvett összeg a kár megtérítésére szolgál. Ha a kárkövetelés meghaladja a kaució mértékét, a bérbeadónak többféle lehetősége van, így pl. a bérlő lakásba bevitt dolgait a követelés fejében visszatarthatja (persze bizonyos keretek között), de akár bírósághoz is fordulhat. Mindehhez persze az szükséges, hogy a bérleti jogviszony alapjául hatályos szerződés szolgáljon, és a felek az ingatlan állapotát a bérleti jogviszony megkezdésekor, illetve a pénzmozgásokat (főként bérleti díj befizetését)  is mindig dokumentálják.