A sorozat befejező epizódja elég gyászos hangulatú. A készítők igazán érezhették, hogy önmagában senki nem lenne szomorú csak attól, hogy ennek a katasztrófasorozatnak vége, ezért eltették láb alól Strosmájert, hogy az egyetlen ép eszű szereplő halála nyomán keletkező negatív érzések összemosódjanak a sorozat végével. Szép kis trükk! Az ifjabb Sova úgy dönt, hogy elege van a vidéki életből, visszamegy Prágába, a felesége pedig csináljon, amit akar (mínusz egy orvos). Peterka bevonul katonának (mínusz két orvos). Strosmajer halott (mínusz három orvos). Szóval Blazej (akinek közben a szeretőjétől gyereke lett- és valahogyan találtak egy olyan csecsemőt, aki irtózatosan bizarr módon hasonlít erre a felnőtt, és nem is olyan szép férfira) adott ponton egy regionális kórház baleseti sebészetén az egyetlen orvos. Ezt a kórház vezetése nem érzi olyan nyomasztó problémának, de azért szólnak neki, hogy keressen már 1-2 orvost, mert különben ki lesz rúgva (amivel persze megszűnne az osztály, klassz kis B terv). Gyorsan befűzi az immár ismét Csenkovát és rajta keresztül az idősebb Sovát - már abban az értelemben, hogy dolgozzanak újra az osztályon, a magánéletében aligha akarna további bonyodalmakat. Hunková férjének leesik az, ami nekem is, hogy vajon a felesége hogyan eshetett teherbe, tekintettel arra, hogy a Magvető Kiadót nem éppen róla nevezték el. Valószínűleg magában tudná tartani a kérdést, ha Hunková nem egy bilit (avagy: éjjeliedényt) venne neki születésnapjára, mondván, hogy majd úgyis neki kell megtanítani a trónörököst trónolni. Mi tagadás, egy születésnapi bilit kevesen tolerálnánk jól, Vasek pedig azzal ventillál, hogy kimondja a kételyeit. Hunková megborul, hozzábassza a bilit, még egy pár tárgyat, aztán a tortáját is (a képen). A záró jelenetben Festová tér vissza, aki az idősebb Sovát a háza előtt bőröndökkel várja, hogy akkor összeköltözne, de előtte még szarrá oltja a házat, hogy valójában nem azzal tervezte az idős napjait tölteni, hogy egy ilyen elcseszett házat újítgat. Hogy innentől mi történik, azt nem tudjuk- legközelebb már azt fogjuk látni, mi a helyzet 20 év múlva.
